“Be prepared and ready for any eventuality.” To ensure the best performance of Taiwan’s team at the 2024 Paris Olympics, the Ministry of Education’s Sports Administration, the National Sports Training Centre, and the National Sports Science Centre have collaborated to set up the “Paris Olympics Supporting Station.” They have invited Han Dian’s Taiwan headquarters and UK branch to prepare healthy and delicious Taiwanese meals for the athletes and coaches during the Olympics. This initiative aims to provide robust logistical support, allowing the team to enjoy familiar home flavours and maintain optimal physical and nutritional conditions abroad.
Chung Chi-Ming, General Manager of Han Dian International Dining Business Co., Ltd, expressed his gratitude for the opportunity to serve the nation. Han Dian’s Taiwan headquarters and UK team are fully prepared to provide daily meals, ensuring the athletes can savour authentic Taiwanese cuisine. Han Dian’s chefs will prepare fresh meal boxes on-site in Paris, offering nutritious and tasty meals so athletes can focus on their competitions.
Chung hopes the athletes will achieve great success and bring home gold and silver medals, showcasing Taiwan’s athletic prowess.
The Ministry of Education’s Sports Administration, the National Sports Training Centre, and the National Sports Science Centre have set up the “2024 Paris Olympics Supporting Station.” Han Dian’s Taiwan headquarters and UK branch will prepare familiar and delicious Taiwanese meals for the athletes and coaches. The relay station will provide diverse dishes such as braised beef soup, crispy ribs soup, beef/pork bowls, curry tender chicken, minced meat, Taiwanese sausages, Taiwanese dumplings, salted crispy chicken, and golden QQ balls.
The National Sports Training Centre’s Director, Kung Rong-Tang, highlighted the importance of Han Dian’s sponsorship. Fresh leafy vegetables will be procured locally in Paris, and Han Dian’s professional chefs will use their culinary skills to present homely Taiwanese dishes. Chung Chi-Ming introduced that the relay station will offer at least 21 different meal combinations, all familiar and loved by the coaches and athletes. All ingredients and seasonings have been carefully selected to ensure safety and compliance with anti-doping regulations.
Chung’s mission to conquer global Chinese taste buds with Taiwanese cuisine led him to boldly enter the European market nine years ago, establishing “Han Dian UK” in the UK. Han Dian has become Taiwan’s only food processing plant in Europe and the only certified Taiwanese food manufacturer in the UK. Chung has successfully exported Taiwanese culinary culture, setting a benchmark for the Taiwanese catering industry’s expansion into overseas markets.
漢典進駐巴黎奧運中繼站 臺灣味餐點助攻選手爭金奪銀
「未雨綢繆，做好萬全準備。」為了確保參加「2024巴黎奧運會」的中華代表隊在比賽期間保持最佳狀態，教育部體育署、國家運動訓練中心與國家運動科學中心攜手合作，設立了「巴黎奧運中繼站」。他們邀請了漢典臺灣總部和英國漢典UK共同參與，精心製作既健康又美味的臺灣特色餐點。這些餐點將提供給參賽選手和教練團隊，作為他們在巴黎奧運期間的日常飲食。這項安排旨在為我國代表團提供便利且強大的後勤支援，確保他們在異國他鄉也能享用到熟悉的家鄉味，維持最佳的身體狀況和營養水平。
漢典食品總經理鍾紀銘表示：「我們深感榮幸能夠為國家效力，承擔這項重要任務。」漢典臺灣總部與英國漢典UK的團隊已做好充分準備，決心竭盡全力完成使命。他們將為參加巴黎奧運的中華代表團提供每日所需的餐食，確保選手們能品嚐到正宗的臺灣家鄉美味。
漢典的廚師團隊將在巴黎現場製作新鮮的餐盒，為國手們提供營養豐富且美味可口的飲食。這樣的安排旨在讓選手們無後顧之憂，專注於比賽，充分發揮平日訓練的水平。
鍾紀銘殷切期盼中華健兒們能在2024年巴黎奧運會上再創佳績，為國爭金奪銀，再次展現臺灣運動員的實力。
教育部體育署署長鄭世忠強調，巴黎奧運中繼站提供的臺灣特色餐點是一大特色。漢典食品集團精心準備的客製化餐點，將臺灣本地優質農產品直接運送到巴黎。這些食材包括冷藏蔬菜、脫水水果、有產銷履歷的豆漿，以及胡蘿蔔混合果汁等。中繼站將根據這些食材，精心設計並搭配出符合運動員營養需求的餐點，同時考慮到運動員的特殊飲食要求，為臺灣選手提供美味可口且適合的餐食。
國家運動訓練中心執行長龔榮堂表示，在漢典食品集團的大力支持下，新鮮的葉菜類蔬菜將在巴黎當地採購。漢典的專業廚師將運用精湛的廚藝，為參賽選手和教練團隊呈現最具臺灣家鄉風味的料理。
漢典食品總經理鍾紀銘介紹，巴黎奧運中繼站將提供豐富多樣的菜色，包括紅燒牛肉湯、排骨酥湯、牛肉或豬肉蓋飯、咖哩嫩雞、肉燥、臺灣香腸、臺式小籠包、鹹酥雞和黃金QQ球等。這些特製餐點將由集團旗下的HAN DIAN (UK)負責生產、製造和運輸，最終呈現在法國巴黎的餐桌上。
龔榮堂表示，這些特色美食將與米飯、烏龍麵和刀削麵等主食搭配，創造出至少21種不同的菜色組合。這些菜色都是教練和選手們熟悉且喜愛的飲食。值得注意的是，所有料理的調味和用料都經過特別設計，為了確保選手的安全，已將可能含有運動禁藥成分的佐料，如丁香、蓮子和蓮子心等全部排除。這樣的安排旨在消除任何可能的禁藥疑慮，讓選手們能夠安心享用美食，專注於比賽。
「以臺灣美食征服全球華人味蕾」已成為漢典總經理鍾紀銘的個人使命。九年前，他大膽進軍歐洲市場，在英國創立「漢典UK」，成功打入國際舞台。這一舉動使漢典成為臺灣唯一在歐洲設立食品加工廠的企業，同時漢典UK也是英國境內唯一獲得合格認證的臺灣食品廠商。鍾紀銘成功地將臺灣餐飲文化輸出並紮根海外，不僅為漢典食品樹立了跨國經營的里程碑，更為臺式料理在國際市場開闢了新的渠道。「漢典UK」的海外投資效益日漸顯現，鍾紀銘將臺灣美食成功輸出英國的經驗，為臺灣餐飲業拓展海外市場樹立了典範。